В ОКСФОРДЕ СОВЕТУЮТ…


«Рай — это место, где библиотека открыта двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Нет… восемь дней в неделю», — так считает канадский писатель Алан Брэдли. Мы с этим полностью согласны, ведь книга – это бесконечный источник знаний, проводник в мир грёз и лучший друг.
Специально для вас мы подготовили подборку обширных библиотек на английском языке. В первую часть этого выпуска вошли бесплатные ресурсы, которые предлагают не только книги, но и журналы, аудио- и видеоматериалы, газетные выписки и даже рукописи.

 
Open Library – открытый, доступный для редактирования библиотечный каталог. Онлайн-проект некоммерческой организации Архив Интернета предназначен для создания «веб-страницы для каждой когда-либо опубликованной книги». Частично финансировался за счёт грантов Калифорнийской государственной библиотеки и Фонда Кале-Остин. Библиотека предоставляет доступ к внушительному списку книг, включая вышедшие из печати. На сегодняшний день в базе данных сервиса хранится более 20 миллионов записей; 1,7 миллионов в форматах PDF, ePub, DAISY, DjVu и ASCII доступны для свободного скачивания. Регистрация на сайте позволяет создавать собственные списки и подборки, редактировать информацию о других книгах и делиться авторскими материалами.
 
Gutenberg – интернет-библиотека, в которой свыше 60 000 книг, доступных для скачивания и онлайн-чтения. На сайте преобладают произведения мировой литературы: книги, опубликованные до 1924 года и ставшие общественным достоянием. Кнопка Bookshelf сортирует произведения по жанрам, тематическим категориям и по дате публикации. Большинство из них написаны на английском языке. Но встречаются тексты на немецком, французском, нидерландском, финском, русском и других языках. Регистрация на сайте не требуется, а оцифровать нужный материал не составит труда.
 
World Digital Library – проект Библиотеки Конгресса США, осуществляемый при поддержке ЮНЕСКО и сотрудничающий с библиотеками, архивами, музеями, учебными заведениями и международными организациями со всего мира. Здесь собрано огромное количество книг, рукописей, карт, газет, журналов, фотографий и даже звукозаписей и фильмов. Сайт доступен на семи языках: арабском, китайском, английском, французском, португальском, русском и испанском. Все материалы размещены на языке оригинала. В книгохранилище имеются рукописи на 100 языках, включая редкие. По состоянию на июль 2020 года на сайте 19 147 объектов.
 
Bibliomania – включает в себя тысячи произведений мировой классики: стихи, статьи, пьесы, короткие рассказы, а также нехудожественные произведения. Библиотека поддерживается Учёным советом, в который входят ведущие профессора литературы из Гарвардского, Принстонского, Йельского и Оксфордского университетов. Именно они дают рекомендации по выбору книг для ресурса. Простая регистрация поможет скачивать, распечатывать и делиться сочинениями бесплатно.
 
Europeana – европейская онлайн-библиотека с миллионной подборкой музыки и изданий о европейской культуре. Хотите переехать в Европу или увлекаетесь её историей и культурой? Сотни архивов, библиотек и музеев готовы поделиться культурным наследием сорока стран. Сайт доступен на английском, немецком, французском.


*Представляем вашему вниманию аудиоверсии 4 книг на английском языке из этих библиотек

William Shakespeare. The taming of the shrew
Jack London. By the turtles of Tasman
Charles Dickens. A Christmas carol
Thomas Furlong. Capture of a clever swindler


Сомон Комилов